Les brouillards de la guerre

Interrogée sur le plateau d'une émission populaire québécoise sur ses reportages hors normes dans des guerres (Tchétchénie, Irak, Afghanistan), où il ne fait pas bon être journaliste, et encore moins une journaliste femme, Anne Nivat, prix Albert-Londres, séduit si bien son auditoire qu'elle est invitée par un officier supérieur canadien à venir parler à ses hommes sur le point de partir pour une dernière mission.