Le transfuge
Robert LittellTraduit de l’anglais (États-Unis) par Mélissa Manchette.Un roman d’espionnage au sein de la CIA, fertile en rebondissements, riche en personnages pittoresques. Les individus sont brisés par un système qui échappe à leur contrôle, et auquel ils n’échapperont pas, malgré bien des efforts.Robert Littell a l’art de camper un personnage en deux coups de cuiller à pot ― pour l’expédier aussitôt dans l’au-delà, d’une injection de poison ou d’un clic de détonateur. Parfois, mieux vaut un détail bien senti qu’un long discours, surtout quand la CIA est à vos trousses !Le Transfuge est un des tout premiers et des très bons livres de Robert Littell. Paru aux Éditions Presses de la cité en 1980 et aux Éditions 10/18 en 1988, il est épuisé depuis plus de quinze ans.Parution simultanée aux Éditions Points : L''Hirondelle avant l''orage.
**